昨年3月、私の子供の2週間の春休みの間に、インフルエンザが私たちの家族を襲ったとき、私たちの家族の休暇はすべて台無しにされました。私の夫と私は、私たちが病気で平らになっていることに気づきましたが、奇跡的に（または、実際には、彼らの重要な免疫システムと年間インフルエンザの予防接種のおかげで）、私たちの子供たちはよく残っていました。

4日間、両親はベッドに横たわり、熱狂的で痛みを伴い、典型的な子育てのタスクの世話をすることができず、子供（9歳と12歳）が自分で覆われました。彼らは食事を作りました（そして、私たちのキッチンテーブルで2つのミニ大人のように座っていました）。彼らは私たちの犬を養って歩きました、そして、彼らは洗濯と私たちの毎週のゴミのピックアップを管理しました。彼らはリマインダーなしで春休みの宿題をしました。病気の日は長かったが、子供たちもレゴで遊んだり、オーディオブックを聴いたり、描画したり、（もちろん）Minecraftをプレイしたりして、それをうまくナビゲートしました。

ある時点で、夫と私は彼らが「飛んでいる主」であると冗談を言ったが、私たちは他の部屋で熱を昼寝させた。しかし、内部的には、私はインフルエンザによって誘発された良性の怠慢に対するいくつかの本当の罪悪感を感じました。途中で、天気が突然ゴージャスになり、子供たちをビーチに駆り立てるのに十分なエネルギーを思い起こさせることができると思いました。 （私はそれを管理していませんでした。）または多分私は図書館への旅行を通してちょうどぐったりすることができましたか？これらのすべての最良の計画の下には、私のインフルエンザにかかった国内の休憩が子育ての貧弱なものに相当したという実際の懸念がありました。

そして、私は自分の感覚に来ました。

子供は自律性が必要です。私はこれをお母さんとして知っており、教育者としてこれを知っています。私は20年近く教師でしたが、最初は小さなリベラルアーツカレッジと大規模な公立大学の両方の教授として、そして過去6年間は高校の教師として教師でした。教師として私が学んだ多くの教訓の中には、繁栄する若い大人になるために成長する子供は、本質的に動機付けられ、創造的に力を与えられ、自信を持って独立している子供たちです。

彼らの人生の大人として、私たちは子供たちがこれらのすべての特性を開発することをサポートします。私が教える場所では、これを「構造内の自由」と呼びます。私の生徒たちが私に何度も証明しているのは、子供が自分の興味を特定し、それを有意義に、そしてサポートされた自己指示で探求することを追求するとき、得られる学習は深く、本物であり、学習者は動機付けられているということです。学習を続けてください。

繁栄する若い大人になるために成長する子供は、本質的に動機付けられ、創造的に力を与えられ、自信を持って独立している人です。

お母さんとして、私はまた、自律性の必要性が教室を超えて及ぶことも知っています。

昨年3月にニューヨークタイムズ紙で公開された記事「」という記事親が大人の子供を奪っている方法」この点を作ります。最近の大学候補者のスキャンダルに根ざしたこの記事では、「除雪車」の親、つまりすべての障害の子供の道をクリアし、すべての可能な失敗を回避し、すべての子供の決定を調整するために、自分の手段と特権を使用する人々が主張しています。作る - 子供たちに大きな損害を与えています。この記事は、「」の著者であるローラ・ハミルトンを引用しています。ある程度の子育て：大学やそれ以上の家族がどのように重要であるか「子供がどこにいるのか、彼らが何をしているのかを絶えず監視しており、すべてが起こらないようにし、子どもの成功の障壁になることを目的としています。」自分の子供を成功させることは理解できますが、私たちが真実であることを知っているのは、大人での本当の成功は複雑であり、外部マーカーや報酬よりも内部の自信、機知、回復力、共感によってより駆り立てられているということです。

両親と教師としての私たちの目標が子供たちを教育することを教育している場合、その自己認識と能力から - 他の人への思いやりを示すことができる自己認識の若い大人、対処スキルは避けられないset折、さらには成人期の失敗）そして、彼らがそれを必要とするときに助けを求めることを可能にするコミュニケーション能力を開発します（そして彼らも助けを必要としないときに話すことができます）、そして自由と構造の本当のバランスを持つ子供に子供に贈ることは理にかなっています。

しかし、これは私が教師として学んだ他の何かに私をもたらします。生徒の両親に子供たちの最も深く抱かれている希望を特定するように頼むと、実際には「成功」とは言わず、代わりに普遍的には「幸福」で応答します。私たちが話すほど、「幸福」は回復力と自信と自律性を推測する一方で、それは喜びを意味することがより明確になります。両親は、子供たちが子供時代の輝きで最も重要で、輝いていて、あまりにも簡単に押しつぶされたものに固執することを望んでいます。その輝きの背後には何がありますか？生来の好奇心。不思議に思う能力。インスピレーションの火花と、それを創造的に追求する危険を冒すために必要なドライブと大胆不敵さ。

それで、大人としての私たちは、どのようにして子供たちのためにこのビジョンを有能で幸せな大人として励まし、育成するのでしょうか？繰り返しになりますが、私たちは彼らに自分の道を見つける余地を与えることから始めると信じています。私たちは彼らに自己advocateにさせます。私たちは彼らに実験させました。私たちは彼らに飛び降り、倒れ、そして再び自分自身を拾うためのスペースを与えます。彼らを「雪が降る」のではなく、子供の生活の中で大人としての私たちの仕事は、彼らが彼らのブーツやミトンを見つけるのを助けることであり、それから彼らを深いもので遊ぶために彼らを送ることです。

去年の春の私のインフルエンザの最後の朝、私は娘にお茶のために水を加熱するかどうか尋ねました。彼女はそうし、それから彼女はカップを満たし、私がベッドに座っていた場所に私にそれを持ってきました。彼女は蜂蜜を思い出しました - 私が彼女に感謝した余分な親切です。 「問題ありません、ママ」と彼女は言った。 「私は看護師であり、あなたは患者だと感じています。」

「それは良いゲームですよね？」私は答え、それから私は患者として自分の悲惨さを笑い/咳をしました。

彼女は微笑んだ。 「そうです！そして、私はそれで良くなっています！」

私は安心しました。もちろん、彼女は私が彼女に新しい種類のゲームとして病気のときに引き受けるように頼んだ余分な責任について考えていました。彼女は私が一時的に忘れていたものを手に入れました。学習、私は、少なくともそれが正しく行われたときに、お茶をすすりながら、学習者に力を与えられるように感じるはずです。もちろん、それも楽しいはずです。