「SATからさらにいくつかのポイントがあります」と、12歳の息子がサッカーの試合中にボールを率いたとき、私の友人は観覧席から嘆きました。彼は、シアトル地域のプレミアレベルのサッカークラブで年間10か月間プレーしていました。ヘッダーは長い間彼のゲームプレイの重要な部分でした。

しかし、物事は変化しています。この春から公式米国サッカーを含むクラブとチーム300万人以上5歳から19歳までの青少年サッカー選手には、次のような新しいルールがあります。

• 練習とゲームの両方で、10歳以下の子供（U-11レベル以下のプレイヤー）に向かうことはありません
• U-12およびU-13プログラムのプレイヤーは、ゲーム中に向かうことができます。ただし、それらは週に30分間の見出し練習に制限され、1週間あたり15〜20以下のヘッダー以下によると米国サッカー脳震盪イニシアチブ2016。

これらは、プレミア、選択、レクリエーションレベルに適用されるルールの変更の裸の骨です。また、10歳以下がゲーム中に頭でボールに触れると、審判が間接的なフリーキックを相手チームに授与することを期待しています。

今年も変更された代替ルールが施行されます。頭部外傷の疑いのあるプレーヤーは、チームのゲームごとの潜水艦の総数に対してその代替カウントを行うことなく、評価のために代用することができます。若いプレーヤーがヘッダーを練習できるという年間最大数週間または月については言及されていないことに注意してください。

これらのルールの変更は最初は混乱している可能性がある、とワシントンユースサッカー、100,000人以上のプレイヤーを監督します。彼女は、一部のサッカーファンが変更に反対することを期待しています。私たちは皆、コーラスを聞くことができます。「私たちはそのルールを持っていなかったので、うまくいきました！」しかし、カルキンスは、これまでのアップデートに満足していると言います。

「それは私たちが明確にしていない何かに取り組んでいます」と彼女は言います。 「私たちはそれを両親に説明することができ、コーチは特定の年齢でヘッダーを教えることができないことを理解するでしょう。」

それはすべて安全に関するものです、と付け加えますマイク・ホイヤー、副エグゼクティブディレクターアメリカンユースサッカー組織（AYSO）。

「これらのルールは、怪我の機会を減らすことに関するものです」と彼は言います。 「8歳、9歳、10歳の年齢層では、とにかくボールを向けたいと思うことはまれです。彼らは彼らの運動能力で準備ができておらず、両親はためらうことを見ています。」

私はたまたま私の家で9歳と10歳のサッカーの友人が最近登場したので、簡単な投票を行いました。ゲームではあまり見に進んでいないことに同意しましたが、一部の子供はあらゆる犠牲を払って向かうことを避けていますが、他の人はそれを味わいます。

「私はボールを向けるのが大好きです！」競争力のあるサッカー選手である10歳のZach Geisnerは言いました。ワシントン大学の心理学者である彼の母親は、彼女の目を転がしました。 「私は毎回しがみついており、この規則が有効になるのを待つことができません」と彼女は言いました。

アイダホ州のサッカーコーチの友人であるリチャード・ヘプワースは、通常、若い選手がボールの出発に消極的であることに同意します。 「通常、彼らは足を植えてそこに立って、目を閉じて、ボールが頭の上に落ちます」と彼は言います。ヘプワースは、適切なテクニックを学び、実践する必要性を強調しています。 「ある時点で、子供たちはボールを出さないことから競争力のある見出しに行くので、実用的である必要があります。」

私たちの訴訟社会では、おそらくこれらの新しいルールが生じたことは驚くことではありません2014年の訴訟プレイヤーと親に代わって提出されました。ケースは数年前のものですが、結果として得られるガイドラインは非常に新しいものであり、一部の地元のコーチはまだ詳細を学んでいないかもしれません。家族の2つのサッカークラブから受け取ったメールでは、ヘッダーを制限する新しいルールについてまだ何も見ていません。

科学は新しいです。 10年前、私たちはこれについて話していませんでした。

それで、3人のサッカーを愛する子供の親である私は、どのように心配すべきですか？ヘッダーをします本当に脳の損傷を引き起こしますか？

「科学は新しいです。 10年前、私たちはこれについて話していませんでした」と言います博士サミュエル・R・ブラウド、小児神経外科医でシアトル小児病院病院のメディカルディレクタースポーツ脳震盪プログラム。

答えが最も難しい質問は、プレイヤーが脳震盪に苦しんでいない日常的なヘッダーからのダメージを与えることです。これらの「下位積極的な」ヒットに関するデータはあまりありません。 「定義上、人々はこれらのヒットから症候性ではないため、測定するのは難しい」と医師は言う。

もちろん、脳震盪を扱っているスポーツはサッカーだけではありません。最近のウィルスミス映画「脳震盪」は、サッカーに関連するこの問題についてハリウッドが驚いた。 Browd博士は「メディアで発生する科学」に苦労している間、彼は頭部外傷の認識に関する文化の変化を称賛します。彼は、物事は変化していると彼は言います。

研究は脳震盪がサッカーで一般的であることを示しているため、それは朗報です。 2015年の調査が発表されましたジャマ小児科10,000人の「運動曝露」（別名ゲームまたは練習）あたり4.5で、高校生のサッカー選手の脳震盪率が見つかりました。高校生のレートは10,000人あたり2.8でした。しかし、見出しは、脳震盪の大部分の背後にいませんでした。代わりに、男の子の69％と女の子の51％について、別のプレーヤーとの接触が記録された脳震盪につながりました。ヘッドは頭を壊します - 傍観者から見るのは耐え難いものであり、ピッチの子供たちにとって最大のリスクのようです。

別の差し迫った質問：見出しが安全になる魔法の時代のようなものはありますか？サッカースターのブランディチャステイン提唱しました14歳以前にすべてのヘッダーを禁止します。その年齢は多くのプレーをします。昨年、脳震盪レガシー財団公開レポート14歳までの見出しの導入を遅らせることは、「中学生の選手の間で100,000人以上の脳震盪を保守的に防ぐ」と言っています。

Browd博士は確信していません。 「なぜ12、16または18ではないのですか？特定の年齢をバックアップするのは科学ではありません」と彼は言います。 「10代前半までに頭蓋骨は適切に厚くなり始めていますが、20代後半まで脳がまだ発達していることもわかっています。」

したがって、評決：不明。しかし、サッカーのお母さんとして、私は子供の灰白質を潜在的に保護する可能性のあるルールの変更をサポートする側に落ちます。これらの接触スポーツの科学が彼らの人気に追いつくまで、私は9歳の子供に頭を入れるように言うのに問題はありません...待って、それを作ってください外ゲームの。