夫のケンと私は、この7月に南アフリカのケープタウン地域に旅行しました。それは多くの計画、多数のロジスティクス、そして山の山を伴いました祖父母カルマオレゴン州ポートランドに、2人の幼稚園の子供たちを家族と一緒に残します。私たちの旅の間に、私たちは境界を奪う、快適なゾーンスマッシング、叙事詩、2週間の冒険でネイティブの生息地の野生動物を観察しました。これが私の旅行ジャーナルからの抜粋です。
2001年のDiscovery's SharkWeekの間に、私は呼ばれるプログラムを見ましたエアジョーズ。このショーは、南アフリカの偉大な白いサメを文書化し、それを水から打ち上げてアザラシを狩りました。サメのドキュメンタリーを熱心に見て、サメの愛好家であるという私の人生のその時点まで、私はそのような行動を聞いたことがありませんでした（または見た）ことはありませんでした。最初の数人のサメが画面上で水から飛び出したとき、私は空のリビングルームに立ち、テレビを指して「いつかそこに行きます！」と叫びました。
13年が経過します。
2014年7月29日：子供たちを置き去りにします
ケン私は過剰に準備していましたバインダーを作成し、子供のために絵の枕を作るとき。彼はまた、私たちが彼らが十分な機会に立ち上がって新しい状況に適応することを許していないと感じていたと思います。しかし、最悪のシナリオに備えるために成功のために子供と私の両親を設定するためにすべてをしたことを知って、私は2つの場所に私の心を持たずにこの休暇を受け入れることができました。それは一種の分離であり、起こらなければならないものであり、あなたが決してできないので親として奇妙です本当に完全に分離します。
1日目：南アフリカにいることの危険
私たちは時々、私たちがかみそりの端で踊っていると考えずにはいられません。この旅行のあらゆる面には固有の危険があります。私たちはこれをやったのは無謀であるのだろうかと時々疑問に思います。しかし、それが私たちがここにいる理由だと思います。挑戦され、生きていることがどれほど素晴らしいかを思い出してください。それは私たちをより良い親とより良い人々にしますよね？なぜなら、より都合の良い時間を待つのは悪いことではないだろうが、この夢をまったく満たさないかもしれないと危険にさらされるのだろうか？私は子供たちに大きな夢を見て、リスクを取り、信頼してほしい。だから、私たちもそれを具体化する必要があります。
しかし、偉大な白いサメと一緒に潜るとき、あなたの旅行の最も危険な側面のように思えるとき、あなたは本当にする不思議に思う必要があります。特に私がたくさんの旅行書と国務省アドバイザリーウェブページこれは基本的に、あなたが「非常に高いレベルの犯罪」でこの国を旅するのに大きなダミーだということを意味します。また、「世界で最も高い性的暴行の割合の1つ」と「銃口で数人の米国市民が奪われました」と「カージャックや車からの盗難は深刻な問題です。」このような経験がなく、ここに旅行したばかりの多くの親しい友人によって安定しています。
今日、私たちの最初の国での一日、私たちは急速な機関銃の火災を聞きました。 30分間、私たちは部屋でおかしくなり、最悪のことを考え、この旅行を後悔していました。最後に、私たちはB＆Bホストに電話して、それについてShark Tour Officeマネージャーにメールしました。彼らは両方とも私たちに心配しないように言った、それは私たちのB＆Bの下の海軍基地で起こっている標的の練習だけだった。ルーティーン。いつも起こります。機関銃の火災。素晴らしい。
その後、私たちはビクトリア大学の4人の訪問学生とおしゃべりをしました。私は、私たちが個人的な安全についてどれほど怖がっていたかについてゆっくりとばかげて感じ始めました。これらの子供たちは何週間も国内で働いていて、南アフリカ人が非常に危険だと思う場所であるヨハネスブルグで長い時間を過ごしました。彼らは問題なく高価なカメラ機器で電車に乗っていて、大学生がしていることをしました。私が子供たちと私たちの結婚した中年の懸念と一緒に家に戻って私たちの人生について彼らに話したとき、私は彼らの目がglむようなことを見ることができました、そしてそれは私に休日の「大学の新興企業」と「ミッドリファー」の間の割れ目がどれほど大きいかを思い出させました。 'しかし、それは私の恐怖から私を揺さぶり、私たちが経験していたことに感謝させてくれたので、それは良いことでした。
2日目：ケージに入る
ボートに乗って、非常に知識が豊富で、均等で熟練した乗組員に会いました。クレイジーなサメの愛好家のグループを組織するのは間違いなく大変な仕事です。
ケージに落ちると、水が本当に粗いことを理解しています。シュノーケルは非常に高く到達するだけなので、顔を下げすぎると、一口の塩水を吸います。私はそれを続け、それは私の顔を水の中にあまりにも遠くに置くことに少し不安を与えました。しかし、私がケージの側面をブレースして、頭がどれほど下にあるかについてより良い考えを得ると、私はそれを楽しみ始めました。サメが巡航し、視界はとても良かったです。私は自分がそうかもしれないと思ったように怖くさえありませんでした。私はただ手を差し伸べて動物の1つに触れたかったのですが、もっとよく考えました。それらの1つは実際にケージを噛みました！
この瞬間は13年の間にあります。これらのサメの前にいて、彼らのすべての素晴らしさでそれらを見ることは名誉でした。私たちは20分間ケージの中にいたと思いますが、水は肌寒いですが、ウェットスーツでは大丈夫でした。しかし、私たちの時が来たとき、私は外に出る準備ができていました。ケージの内側の揺れは最悪の部分でした。
3日目：サメの捕食を観察します
サメの狩りのアザラシを見ると、彼らが両方とも食物連鎖で持っている位置に感謝します。シールは実際にはそれほど柔和でも脆弱でもありません。サメの鼻と体の傷によって証明されるように、それらは速くて鋭い爪で武装しています。アザラシは突き刺すのが非常に困難ですが、サメはバターのようにそれらをスライスする1つのもので武装しています：歯。彼らは自然が意図したように、よく一致したライバル関係です。鳥は、犯罪現場で聴衆のように振る舞うので、捕食や殺害の指標になることがあります。しかし、その後、彼らはサメが去るスクラップを拾います。私はいくつかの鳥がアザラシの遺体をめぐる戦いを見て、彼の腸を水の上に張ったのを見ました。かなりひどかった。
5日目：船酔いがサメのボートに衝突します
海自体ではなく偽湾に出ていても、波と天気はまだ一緒になって、厄介な膨張をします。今日は不幸な日の1つでした。昨日、すべてのサメのボートをキャンセルして大きな嵐がやって来ましたが、今日は水が落ち着くことを期待していました。まあ、そうではありませんでした。ケージはあちこちに投げられていました - 私はそこにさえ行きませんでした。ケンはそれを勇気づけましたが、その後、他のほとんどのゲストと同様に、その後、サイドで朝食を失うことになりました。私はなんとか自分のコントロールを維持することができましたが、かろうじて。これは、物事がかなりスムーズだったときに出かけた前回とはまったく対照的です。私はケンに、両方の妊娠でつらい病気になったときに「ボートに乗っている」と感じたことを思い出させました。それは数ヶ月間オンとオフに続いた（それぞれ！）ので、実際には吐き気のある吐き気がそれほど悪くないようには見えませんでした。
6日目：最後のボート
幸いなことに、ボートでの私たちの最後の日は、以前よりもかなり粗くありませんでした。私たちはレッスンを学び、動きの病気の薬を服用しました。魔法のコンボは、前夜とボートに行く直前の病気の丸薬の半分です。さらに、私は私の海のバンド、アロマセラピースティック、生inger lozengesを持っていました。それは水中で少し寒かったので、濡れたウェットスーツを引っ張ることは、濡れた厚いスパックスをつけようとするようなものですが、男性は最も不平を言っていました。典型的な。
今回はシュノーケルを使用しないことにしました。マスクだけです。私は息を止めて、見た目のために降りました。それは違いの世界を作りました。私は一口の海水を飲み込んだり、そんなに揺れたりして、やりがいのある安定性があったので、安定していました。視界は曖昧で、サメは、最初の日と同じように完全に水平に泳ぐのではなく、餌のほぼ垂直角度で顕著に入っていました。私たちは、男性と女性の混合物と、長さ約12フィートだったに違いないサメの巨大なランカーを見ました。ケンと私は、私たちの旅行の海洋野生生物の一部にふさわしい結末だと感じました。以下のビデオをご覧ください。
7日目：サファリのために
ゲームリザーブへのトランジットでは、私たちはかなり大きな何かを成し遂げたばかりであることがわかりました。これは私が何年も夢見てきたものであり、私たちはついにそれをしました。 1年以上の夢、1年の計画、シアトルから地球上の最も遠い土地まで飛行し、地球の最も強力な捕食者の1人の横にある冷たい水のケージに飛び込んだ。私は少し涙を流し、それについて考えることを克服しました。親として、そして40歳の人として、人生は得られるのと同じくらい良いというこの誤った考えがあると思います。狂ったことや驚くべき、または危険なことをする時は、それが終わるか、あるべきです。明らかに、それは真実ではありませんが、30代後半に私はあまりにも満足していたので、物事を揺さぶる時が来ました。
次の野生生物の冒険に移ると、カリエガゲームリザーブは巨大です（約22,240エーカー）。私たちのガイドであるルイは、外気修正ランドクルーザーのゲートハウスで私たちを迎えに行きました。雨の中で始まった夜のドライブに出かけたとき、他の5人のゲストが私たちに加わりました。ポンチョは配布されましたが、濡れた、冷たく、風が一緒にいるとやや悲惨でした。幸いなことに、私たちは居住者の男性のライオンに出会い、彼を少し追いかけました。明らかに、ライオンは見つけるのがそれほど簡単ではないので、それは初めてのことを見つけるのに素晴らしいことでした。夕食時に、私たちは皆、ダチョウを試しました。味がして牛肉のように見えましたが、脂肪やコレステロールはありませんでした。
9日目：ビッグファイブ
鮮明で晴れた朝でした。ありがたいことに、Kariegaには、ドライブ中に提供するフリースラップブランケットがあります。 7月であるにもかかわらず、南アフリカの冬であり、温度範囲は45〜60度です。ケンと私はそれぞれ、もっと象を探して出かけたときに寄り添いました。私たちは、いくつかの木、インパラの群れ、シマウマ、キリン、ジャッカル、そしていくつかの無作為に見えるバッファローの2つの象の雄牛に出会いました。バッファロー岬は、ビッグファイブアニマルグループの凶悪犯です。 「ビッグファイブ」とは、昔のゲームハンターによると、最も困難な南アフリカの動物が徒歩で狩りをすることを指します。他の動物は、ライオン、象、サイ、ヒョウです。
10日目：保護区の最終日...壮大！
私が言えるのは、壮大なモーニングドライブです！私たちはライオンを探しました、そして私たちにとって幸運なことに、ルイは他のレンジャーがする前にそれらを見つけました。だから、それはケン、ルイ、そして私だけで、ライオンのプライドでした。いくつかのライオネスと支配的な男性が暖かい朝の光を浴びました。私たちは、水をまく穴の近くで弟と妹の遊びを見ることさえできました。ライオンは水が好きではないので、彼らはお互いを押し込もうとしているように見えました。私は、行動が多くの種を超越すると思います。
ライオンがリストから外れて、象を探しに行きました。私たちはカレイガの財産の西側の遠隔角に乗りました。象の糞の匂いは新鮮だったので、私たちは近くにいることを知っていました。ちなみに、保護区の道路は動物の糞で覆われており、あなたが疑問に思っているなら、象のうんちたくさん。
すべてのさまざまな植生と道路の無限の迷路で保護区を運転すると、毎ターン後に、本当に魔法のようなものにつまずくことができます。今回はついに起こりました。私たちは散水穴に出くわし、そこでおいしい茶色の水をすすりながら、4つの象でした。私たちはしばらく座って見た後、道路に戻って、さらに2つの象を発見して、木の昼食を作っていました。
もし私が以前に疑っていたなら、これらの象は落ち着いていて、幸せで、象はすべきであるように生きています。私たちはそのシーンを静かに見ました。突然、私たちの目の前の厚い木の線からより多くの象が現れました。それは、少数ではなく、残りの群れ（合計20〜25匹の動物のために）だったと思います。巨大な家長がジープから数フィート以内に行進したので、私たちはst然としていました。数人の赤ちゃんと青年が、水をまく穴に向かう途中で大人に加わりました。そのような大きな動物をとても近くに見て、彼らが彼らのビジネスを脅してストレスのないものにしているのを感じることは、私の人生を作りました。私たちは、ほとんどすべての象が集まっていた散水穴に戻り、シーンを沈めました。
それが十分に信じられないほどではなかった場合、私たちがロッジに戻った後、ケンと私は、ケンがポーチで何かに気付くまで私たちの部屋のコンピューターに取り組みました。私たちは小さな浸漬プール（この時期に非常に寒い）を持っていて、窓の外を見ると、私の脳は私が見ているものを理解しようとしました。大きな門（ジープの日中は開いている）と、動物をロッジ/シャレーエリアから遠ざけるための狭い漏斗の開口部にもかかわらず、キリンはさまよっていました。幸運な人。私はカメラをつかみ、軍隊が窓に登りました。当初は警戒されていましたが、さらに水を手に入れてから木にさまようために滞在しました。あなたは私をからかっていますか、この実際の生活ですか？おお。
11日目：別れアフリカ
私たちは2週間の休暇の最終日に一度寝ました。その後、車が到着しました。空港に向かってスピードしたとき、目を込めた目を見張るような光景は、いくつかの荒廃したタウンシップ（ゲットー）、道路に沿ってヒッチハイクしている黒人労働者、高速道路の中央値に座っているランダムな猿、手付かずの土地の広大な帯です。南アフリカには、歴史、美しさ、危険、矛盾の渦巻きがあります。ネイティブの部族から初期のヨーロッパの探検家、そして植民地主義の台頭、そしてアパルトヘイトまで、すべてがここにマークを残しました。ネルソン・マンデラと、アパルトヘイトが最終的に廃止された1994年まで、人種差別と抑圧との彼の闘いについて学ぶ際に、南アフリカは依然として自分自身を元に戻す国であることを意味します。人口統計の重要な部分の世代が教育を受けておらず、虐待され、貧困に苦しんでいる後、それほど多くの犯罪があるのも不思議ではありません。しかし、肯定的な注意として、遅いとはいえ、正しい方向に動きがあるようです。それは頭の良いものですが、訪問するときに無視できないものです。私たちの長いフライトを熟考することがたくさんあります。さようなら南アフリカ - Totsiens Suid-Afrika！
