母乳育児の利点は、の存在にもかかわらず、リスクを上回っています
ピュージェットサウンドマザーの母乳における有毒な火炎遅延剤。胎児はそうです
子宮内のポリブロミネートジフェニルエーテル（PBDE）にすでにさらされている、
環境ワーキンググループ（EWG）によると。母乳育児は均等になるかもしれません
この暴露の効果に対抗するのに役立ちます。

PBDEは私たちの体にどのように巻き込まれますか？科学者はこれを理解していません
まだ。しかし、彼らは私たちが一人ではないことを知っています。ホッキョクグマからペレグリンまで
ファルコンズは、ムール貝からムースまで、PBDEが世界中に広がっています。

家庭のほこりが重要な暴露ルートである可能性がある、とEWGは言います。
子供たち。ワシントン州保健省のロブ・ダフは言う
その食事、特に魚は、おそらく主要な貢献者です。一つのこと
誰もが同意します：pbdesは私たちを囲んでいます。テレビ、コンピューター、カーペット、
家具と生地には難燃剤が含まれています。 「私たちは人々になりたいです
PBDEを知っていますが、魚を食べ続けてほしいと思っています」とダフは言います。
人々に賢い選択をしてほしい。」

なぜPBDEは重要なのですか？臨床検査は、その曝露を示しています
重要な成長期間は、行動、学習、運動能力に影響を与える可能性があります。
記憶と聴覚。確かに、PBDEは命を火から救うのに役立ちました、
しかし、代替手段があります。新製品デザインと可燃性が低い
材料は、難燃剤の必要性を減らします。

有望なニュースもあります。 1997年、スウェーデンがPBDEを段階的に廃止した後、
スウェーデンの母親の牛乳の汚染レベルは、その後減少し始めました
20年以上増加しました。ワシントン州知事
Lockeは、生態局と部門を監督しました
持続的で有毒によってもたらされる脅威を減らす計画を開発するための健康
PBDEを含む汚染。諮問委員会は、に取り組んでいます
今すぐ詳細。

それまでの間、ここにあなたができることがあります：

• 母乳育児を続けます。 「知識豊富な間には幅広いコンセンサスがあります
  母乳育児が依然として最も健康的な選択肢のままです
  環境汚染」と臨床アシスタントのメアリーアン・オハラは言います
  ワシントン大学の家庭医学教授。
• 魚を食べ続けます。それはあなたにとって良いことです。汚染物質への暴露を最小限に抑えるには、訪問してくださいwww.doh.wa.gov/ehp/oehas; 「魚の消費勧告」をクリックして、「調理と掃除」までスクロールダウンします。
• 家具、自動車の座席、カーペットを交換または再装飾します
  フォームまたはフォームパディングを露出させました。 HEPAフィルターの真空で掃除します。
• PBDEフリー製品を製造するための措置を講じている企業をサポートしています
  IKEA、Apple、IBM、Hewlett-Packard、Panasonic、
  モトローラとソニー。
• 家をきれいに保つために余分なプッシュが必要な場合は、これを覚えておいてください。赤ちゃんが遊ぶためのほこりが少ないほど良いです。
• でドラフトアクションプランを読んでくださいwww.toxicflameretardants.org。 2004年10月15日までコメントを送信できます。
• 情報を提供し続ける：www.toxic flameretardants.org、www.ewg.org、www.northwestwatch.org。

「母親は母乳育児を何らかの形で遠ざけるべきではありません。
それでもあなたの子供にとって最も健康的なことです」とアイビー・セイガー・ローゼンタールは言います
ピュージェットサウンドのポリシーアソシエイトの人々。 「しかし、それは私たちに一時停止を与えるはずです
私たちが環境に出しているものについて。行く決定
これらの化学物質を段階的に廃止することは朗報です。」

ジェニファー・ヤングマン環境と屋外のレクリエーションの科目を専門とするシアトルを拠点とするフリーランスライターです