幼稚園での最初の親教師会議でした。私たちが手に入れることができるすべての情報を装備しています（実際、それはただの妄想的な私でした - すべてのリソースを走り抜けるParentMapそして、他の子育てサイトで）、私たちはお互いの手を握って娘の教室に入りました。それは決してロマンチックではありませんでした。必要に応じて、ストレスを和らげ、夫の手首に爪を掘る方法でした。

私たちが向かうと、私自身の小学校の生活が私の目を通してフラッシュしました。私の両親が会議のために長年にわたって私のクラスの先生を訪れたとき、私は怖くて心配していたことを思い出しました。当時、それはかつて四半期にあり、常に四半期の最後の月の第2土曜日でした。教師は、私たちの学業の進歩の観察の証拠として、会議中に四半期ごとのテスト結果を親と共有しました。アンマは、カレンダーの恐ろしい日を丸で囲みます。

私は良い学生であり、クラスでうまくいったので、先生が両親に言うことを特に心配していませんでした。私は両親が先生に言うことをもっと心配していました。私は家でそれほど役に立たなかったので、妹とたくさん戦ったので、私はいつもアンマが豆をこぼすことを心配していました。シャルマ女史は、まあ、彼女を「厳格」と呼びましょう。アンマはこの機会を利用して、私を脅迫して家の周りで物事を成し遂げることができます。通常の状況では、私は決してしませんでした。

ここの子供たちがサンタニンジンを「サンタにプレゼントを獲得させたいなら、良い子供になりなさい」と家に帰るなら、「あなたが私にあなたが本当に家で何をしているのか教えてほしくないなら、それは良い子供だった」。私たちが教師の良い本にいることは非常に重要でした。私たちは同時に教師を恐れて崇拝しました。「彼らはあなたの未来の作家です」と私の両親は主張します。 「あなたは彼らに耳を傾け、彼らを尊重し、尊敬しなければなりません。」

私たちが教師の良い本にいることは非常に重要でした。

「彼らはあなたの未来の作家です」と私の両親は主張するでしょう。 「あなたは彼らに耳を傾け、彼らを尊重し、尊敬しなければなりません。」

私はDDの会議の前に母に電話して、助言を求めました。結局のところ、彼女は私が持っている子供の2倍を持っています。

「あなたは教師の言うことに耳を傾ける必要があります」とアンマは言いました。 「彼らはDDについてすべてを教えてくれます。彼らは彼女とたくさんの時間を過ごします。彼らは彼女のニーズが何であるかを理解しています。」

「そして、私は彼女にDDが家で何をしているのかを伝えますか？」私は尋ねた。 「ご存知のように、私たちが家であなたを悩ませた方法をどのように共有するかを知っていますか？」

アンマは笑い出した。 "なんてこった！恋人。私はあなたたちが家で何をしたかについて何も言わなかった。それはあなたに女の子に家で何かをしてもらうためだけでした。

明らかに、私は母の陰謀のやり方に反応することができませんでした。私は今成長した女性であり、私はそのように振る舞わなければなりません。

「先生と議論しないでください」と彼女は言った。 「そして、あまりにも防御的にならないでください。あなたはあなたの娘を家で知っています。彼女は学校であなたの娘を知っています。同じ子供は、さまざまな設定で完全に異なる可能性があります。忍耐強く、反応しないでください。しかし、DDを知っていると、問題があるはずではないと思います。彼女は素晴らしい子供です - あなたによく似ています。」

彼女が「マピライのようなもの」（彼女の義理の息子）を付け加えるまで、私は微笑んだ。

「ありがとう、アンマ。」

アンマの指針となる原則で武装して、私は教室に、私のそばにある夫、目の高さ数フィート下のDDに着手しました。

「こんにちは、シン夫人！」先生は私たちを歓迎しました。

それほど悪くはなかった。 DHは完全に機能している手首を持っていることを安心させ、DDは彼女の牛乳をこぼしてスクランブルエッグを落とすことについての詳細を明らかにしなかったことを喜んでいた。

「彼女はいい子供だ！」彼女の先生は言った。

"ありがとう！"私は微笑んだ。 「私は会議にそれほど緊張していなかったらいいのに！」

"はぁ？"先生は私を理解していませんでした。

「彼女は、彼女が会議にそれほど緊張していないことを望んでいると言っているだけです！」私のスマートクッキーが助けてくれました。 「彼女にはインドのアクセントがあるので、あなたは彼女をよく理解していません。」それから私を見て、私の娘は次のように付け加えました。私は彼女にアメリカのアクセントで話します。」

「もしそれがあなたの悪いことだとしたら？」彼女のお父さんは尋ねた。

「それなら、私はわかりません！」彼女は言った、事実上。

「私はあなたの先生に困ってはいけません。」私はDDにキスしました。広い笑顔を見たとき、「他の方法があります！」と付け加えました。