一部の十代の若者たちは、世界をより良い場所にしたいと思っています。あなたはこれらの子供の一人を知っているかもしれませんし、自分自身を持っているかもしれません。彼らは、熱帯雨林を救うためにベークセールを開催し、ホームレスシェルターでボランティアをしたり、平和隊に参加することを目指しています。

これはそれらのティーンエイジャーの一人ではありません。

息子のジョエルはまともな子供です。彼は不平を言うことなく雑用をし、ユーモアの邪悪なセンスを持っています。完全な混乱（私は彼の寝室について話します）の雰囲気の中で、彼は自分の所有物を見つけることができません。しかし、私の夫と私は時々彼がそんなにやる気がない理由を自問します。

児童心理学者アンソニー・ウルフ博士（ "私の人生から抜け出しますが、最初に私とシェリルをモールに連れて行ってもらえますか？"）ジョエルの主な優先事項と、何百万人もの仲間のそれを簡潔に説明しています。彼が望んでいないことを避けるために。現実のことを避けるために。これは、車の雑誌を読むことをめぐるうなり声と、スケートボードのための頻繁な休憩と近くのピザの場所への旅行につながります。

彼が15歳だった夏、私の夫と私は彼の昔のキャンプでボランティアのアシスタントカウンセラーとして3週間のスティントに彼をサインアップしました。ジョエルは幸せではありませんでした。私たちの夏の1つのチャンクはすでに予定されていました。今、私たちは残りの大部分のために彼の計画を妨害していました。彼はそれを遅く寝て、彼のロングボードで近所を巡航することを意図していました。彼は、一日中子供たちを一日中追いかけるためだけに早く起きるという見通しに興奮していませんでした。

「つまり、私は早く起きて、一日中小さな子供たちを追いかけなければなりません。彼はうめきました。

私たちが説明したポイントは、経験を積むことだったので、彼は翌年の夏に有料の仕事に応募することができました。おそらくもっと重要なことは、彼はそれを大学の申請に載せることができることです。加えて、彼はいくつかの小さな尺度をしているかもしれません。

これはうまくいきませんでした。泣き言がありました（「しかし、私は良い成績の後に休憩に値します！」）。反抗がありました（「あなたは私を作ることはできません！」）。あいまいなタフな宣言がありました（「ああ、そうですか？」）。

「ここで、特権的で中流階級の白人の少年を聞いてください」この数日後、私はスナップしたいと感じました。 「世界中の子供たちは、生き残るためだけにあなたよりもずっと一生懸命働かなければなりません。それらの成績に対する報酬？それは大学と呼ばれます。多くの人がそこに到達しません。変化のために、彼らについて考えてみてください。」

私たちのようにひどく誘惑された、私の夫と私はそのいずれかを発言することを控えました。ジョエルはそれをすべて聞いたことがあります。そして、私たちは、当たり障りのない笑顔とつぶやきの「MM HM」が10代の抵抗をすり減るのにはるかに効果的であることを知るのに十分な長い間これに携わってきました。

それにもかかわらず、ジョエルは両親とは異なり、大学に入学するためにはまともな成績と真剣なエッセイが必要になることを知るのを助けることはできません。期待が変わりました。しかし、Gung-Hoの両親が大学に縛られた子供たちのために現在義務付けられている無数の活動にもかかわらず、ほとんどのティーンエイジャーは本当にそうではありません。

ウルフ博士によると、十代の若者たち、特に男の子は、「不快な刺激をスクリーニングする」ことで達成することで達成することで達成する（例：親のkヴェッチング）。それに加えて、「彼らには長期的な視点はありません。なし」

この説明で息子を認識するだけでなく、彼の年齢で自分自身を見ています。 15歳で、私は読書以外に情熱がなく、人生でやりたかったことの曖昧な概念だけでした。なぜそれは彼にとって大丈夫ではないのですか？

もちろん、私はその理由を知っています。今では、リモコンの車をいじくり回すだけでは十分ではありません。子供はロボットチームに参加しなければなりません。十代の若者たちはキャリアに集中することになっています。つまり、大学を意味します。つまり、アプリケーションで「見栄えが良い」活動を意味します。さらに、私たちはそれが彼にとって良いことを望んでいました。そして、ジョエルは違うことをすることに興味がなかったので、それは彼のためのキャンプボランティアプログラムでした。

驚いたことに、ジョエルの異議は、開始日が近づくにつれて落ち着きました。彼は自分がキャンプに行くと発表し、実際に前夜にアラームを設定して、時間通りにバスに乗ることができました。彼が最初の日に家に帰ったとき、彼は特にコミュニケーションがありませんでしたが、私は彼を質問に悩ませるよりもよく知っていました。

物事がうまくいっていたという私の最初のヒントは、数日後に起こりました。 「私のメンターカウンセラーは、公園でシンブルベリーとシュウラスを特定できるのは大したことだと思っていました」とジョエルはその夜の夕食で報告しました。 「彼女はそれについて監督者に言った。」ここ太平洋岸北西部で長年の家族のハイキングの後、ジョエルの在来植物への精通は驚くことではなく、私たちには注目に値しないように思われました。しかし、私はその知識を認識することに彼の誇りを見ることができました - 特にカウンセリングスタッフを構成したクールな大学生の一人によって。

早めに起きることについて不平を言ったにもかかわらず、ジョエルは3週間のボランティア中にキャンプに遅れることはなく、彼の専制的な両親に抑圧され搾取されることについて（あまり）不平を言いませんでした。

プログラムの最終日に、彼は大量の論文を持ち帰りました。 「それは勧告の手紙を取得することに関する情報だ」と彼は私に言った。 「来年ジュニアカウンセラーに申請したい場合。」

「それをやりたいと思う？」

ジョエルは肩をすくめた。 「たぶん、それはクールかもしれません。私は1日68ドルを稼ぎます。しかし、あなたは知っています。何でも。」 （翻訳：「私は入っています！」）

ジョエルがピーナッツとレーズンをボウルに注ぎ、彼の部屋に2階に後退したのを見ました。私が彼を覗き込んだとき、ヘッドフォンは彼の耳に固定され、彼はベッドに横たわっていて、車とドライバーの最新号を熟読しながら満足してむしゃむしゃ食べていました。完全な受動性が回復しました。

私は微笑んだ。たぶん、ジョエルは人生に情熱を持っていなかった（まだ）。たぶん彼は本当にうんざりしたいと思うでしょう。しかし、その典型的な10代の傾向にもかかわらず、私の15歳は仕事の世界に最初の進出をしていました。彼は時間厳守であり、責任を持って演奏され、彼のスキルは認識されていました。彼はうまくやっていた。