編集者メモ:この投稿は、地元の専門家がいるシリーズの一部です 特定のテーマで子供向けの本のトップピックを共有します。
スポンジの言語クラスで一緒に読んだ本は常に言語ですが、自宅では英語で最も快適です。ですから、翻訳で世界中から素晴らしい子供向けの本を見つけることは常にスリルです。
あなたの夏の読書の喜びのために、ここに海と文化を渡った5冊の本があります。本を素晴らしいものにしている理由について考えるのは楽しいです。また、物事が少し違う方法を見るのも楽しいです。時には、私たちを最もくすぐるものです。
1。小さなフランス語の本こちらを押してください デザインと感性のために膨大な数のファンを見つけました。それはすべて本であるインタラクティブな絵本です。ポップアウトもiPadアプリもありません。そして、それでもそれはすべて同じように遊び心があります。下部のスクリプト(そして、どういうわけかフォントは私にはフランス語に見えます!)は子供たちに何をすべきかを伝えます。 「2回拍手。」そして、彼らがそれをするとき、ボイラは次のページで何か大きなことが起こります。
2。 豚の桜の物語1950年代のアメリカーナスタイルのセンスがありますが、今年は日本から直接来ています。それは、焼いてコンテストに入るのが好きな豚の魅力的な物語です。その中には視点について素晴らしい教訓があり、パイとしての甘いエンディングがあります。注意深く見れば、日本の執筆も見つけることができます。
3。あなたの子供がトイレの話に魅了されているなら、私もお勧めします誰もがうんち 日本で最も有名な子供の作家でありイラストレーターの一人であるタロゴミによって。私の子供たちが最近成長した彼のゴージャスなボードブックをいくつか持っています。しかし、私はそれらを維持しています!
4。子供の絵本市場は、中国と台湾では比較的新しいものです。しかし、それは成長しています - そして今ベストセラー[クリック]をクリックします現在、世界中で愛されている賢い台湾の作家から来ています。この本は、勇敢で愛らしいクロコダックを主演するugいアヒルの物語の現代的なテイクです。
5。ラテンアメリカのオリジナルの子供向けの本を見つけるのはまだ難しいです。しかし、良いニュースは、ラテン文化とスペイン語が米国で出版されている素晴らしい本があるということです。 Yuyi Moralesはメキシコで生まれ、快活な祖母と一緒に育ちました。彼女の受賞者ほんの1分!:トリックスターの物語と本を数えます巧妙な祖母がいたずらっぽいスケルトンを駆り立てる活気のあるバイリンガルカウントの本です。
あなたが愛する他の国際的な本があるなら、コメントで私に知らせてください。またはに来てくださいスポンジFacebookページ、そこで議論に参加してください。
ジャッキー・フリードマン・マイドールは創設者ですスポンジ、新生児から小学校までの幼い子供向けの言語クラスを提供しています。