編集者のメモ：この記事は次のように後援されましたワシントン州保健省。
のためにマシュー・クロンマン、メリーランド、5〜11歳のグループに対するCovid-19ワクチンの入手可能性は、即時かつ個人的な影響を及ぼしました。
彼の11歳の娘は、最終的に家族の残りの部分に加わり、深刻な病気から、さらには死から保護されます。そして彼女は再び映画やレストランに行くことができました。
「彼女はクラブに参加したいと思っていました」と、シアトル小児病院の小児感染症の専門家であるクロンマンは言います。 「これは、このウイルスを封じ込め、理想的には普通の生活と思われるものに戻る能力における非常に重要なステップを表しています。」
医師と公衆衛生の専門家は、子供の健康を保護し、より広いコミュニティでの病気の拡散を遅らせるために、子供にワクチン接種を受けるように親に促しています。コロナウイルスの新しいバリエーションが循環するように、可能な限りすべてのツールを使用してスプレッドを抑えることがこれまで以上に重要です。
「今、ワクチン接種を受けることは、オミクロンのような新しいバリアントに対する最良の保護です」と言いますTao Kwan-Gett、MD、MPH、ワシントン州の最高科学責任者とプライマリケア小児科医。
良いスタートを切ってください
ワシントン州保健省によると、11月の展開以来、5〜11歳のワシントンの子供の23％以上が最初のCOVID-19ワクチン接種用量を受けています。年長の子供の約半数は、2021年5月に12〜15歳の子供向けのファイザーバイオンテックワクチンの最初の緊急使用許可以来、完全にワクチン接種されています。
「私たちは良いスタートを切りましたが、できるだけ早く子供をワクチン接種する必要があります」とKwan-Gett氏は言います。
健康の専門家は、すでにCovid-19感染症を患っていたとしても、それを受け取る資格のあるすべての子供にワクチンを推奨しています。それは、ワクチン接種が感染のみからの抗体よりも強く、より一貫した抗体反応を提供するためです。
また、専門家は、Covid-19が常に子供の軽度の病気を引き起こすことは誤解であると警告しています。ワシントン州では、Covid-19感染症により900人以上の子供が入院し、12人以上が死亡しました。 18歳以下の若者のコロナウイルス病の症例は、約700人の子供の死亡をもたらしました。疾病管理および予防のためのセンター。これらの子供の多くは、肺疾患などの既存の健康状態を持っていましたが、健康な子供たちも影響を受けています。
「Covid-19ワクチンは、まさにゼロの子供を殺しました」とKronman氏は言います。 「私たちは、感染自体を得るためにサイコロを転がすよりも、ワクチンを摂取する方が安全で、より良いことを知っています。」
小児ワクチンの需要は当初、ワシントンでの利用可能な供給を超えていましたが、連邦政府は配分の増加になりました。親は、ようなサイトを使用して、無料でワクチンに簡単にアクセスできるはずですvaccinatewa.org小児用投与量を受け取るための予約を見つける。
5〜11歳のグループの投与量は10マイクログラムで、これはファイザーバイオンテックワクチンを投与された成人の投与量の3分の1です。研究により、この小さな投与量は、より高い成人の投与量を受けた古いグループと比較して、子供の同様の免疫応答を引き起こしたと結論付けています。これは、年少の子供がより低い投与量によく反応する免疫システムを持っているためです。子供が12歳に近づいている可能性がある人にとっては、より高い投与量を待つことは意味がありません、と専門家は、できるだけ早くCovid-19感染からの保護を奨励しています。
この年齢層のワクチンは現在、約91％がCOVID-19疾患を予防するのに効果的であると推定されています。しかし、これらの利点を得るには、完全なワクチン接種シリーズを完了することが重要です。つまり、最初の3週間後に2回目のファイザーバイオンテックワクチンを受け取ることを意味します。 16歳以上の10代の若者は、2回目の投与から少なくとも6か月後にブースターを取得する必要があります。
ワクチンのためらいに対処します
多くの親は緊急脳の許可に興奮し、子供をサインアップするように急いでいましたが、他の人は長引く質問をしています。シアトルチルドレンズでは、クロンマンは親がためらうことを知らせるときに、根の懸念を理解し、対処しようとします。
「私は、歴史上、これらと同じくらい綿密に精査されてきた他のワクチンが本当になかったことを指摘します」と彼は指摘します。 「これは安全なワクチンであり、その利点はそのリスクを大きく上回っています。」
ワクチンは、短期の腕の痛み、疲労、発熱に1日か2日でつながる可能性がありますが、それらの症状はすぐに解決します。一時的な心筋炎、または心筋の炎症のまれな症例がありました。これは、大多数の患者に長期的な健康への影響なしで解決する効果です。これまでのところ、影響を受けた人々のほとんどは10代の少年でした。若い年齢層で心筋炎の症例は報告されていません。それに比べて、Covid-19感染は、心筋炎のリスクが大幅に増加する（約4倍の可能性が高い）と関連しています。昨年8月にニューイングランド医学ジャーナルで発表された研究。アメリカ小児科アカデミー運動訓練や競争を再開する前に、心臓の専門家によって重度のCovid-19の症状を抱えていた子供や青年を奨励することをお勧めします。
クロンマンはまた、チキンポックスとポリオの子供時代の予防接種を受けることは日常的であることを強調しています。あなたの子供を保護することに加えて、ワクチンは感染に対してさらに脆弱な他の人を保護します。
「それは命を救います - 私たちの子供たちや彼らが接触している他のすべての人」と彼は言います。
次は何ですか？
自宅で練習しているレベルの注意があっても、家族は公共の場にいるときは公衆衛生の推奨事項に従う必要があります。ワシントン州保健省のCovid-19ウェブサイト屋内や混雑した屋外スペースでのマスキングなど、より安全な相互作用を確保するための緩和要因に関する明確なガイダンスを提供します。ワクチン接種は、重要な保護層を追加します。
「誰もがワクチン接種を受けた場合、一緒に集まるのがずっと快適に感じることができます」とクワン・ゲットは言います。
子どものためのCovid-19ワクチン接種は、学校の環境に大きな影響を与える可能性があると彼は付け加えます。コロナウイルスから病気になる子供が少ないということは、自宅での隔離が少なく、密接な接触のための検疫が少ないことを意味します。
「ワクチン接種は、子供たちが学校に留まるのを助けるための非常に重要なツールだと考えています」とクワン・ゲットは言います。 「子供たちにとっては（学校にいること）、身体的、感情的、社会的に重要です。」
可能なすべてのツールを使用します
Omicronバリアントの出現は、なぜ予防接種を受けることが非常に重要であるかを強調している、と健康の専門家は言う。これらの新しいバリアントは、ウイルスが人間の体の中で変異すると現れます。
「私たち人間はウイルスの進化を駆り立てるペトリ料理です」とクロンマンは言います。 「それを互いに伝えるほど、より多くの変化が進化し続け、バリアントが生成されます。」
まだ多くのことが不明であるため、自分自身とあなたの子供を保護するために可能なすべてのツールを使用することが重要です。 「パニックに陥る理由ではなく、ワクチン接種を受ける理由です」とクワン・ゲットは言います。 「今が時です。」
